APOD en español

Ya se ha hablado aquí sobre APOD (Astronomy picture of the day), las fotos que la NASA publica y comenta desde 1991 en su página web, pues bien, hay un equipo de trabajo para traducir todas las entradas al castellano, y además hacer lo mismo con los futuros comentarios.
La página en cuestión es observatorio.info y es altamente recomendable colocarla en nuestros favoritos y visitarla diariamente, además admite comentarios por lo que se puede añadir información de la se traduce del inglés.
Si uno siente ganas puede colaborar con el proyecto para traducir las entradas que faltan.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Agujeros negros tempranos ganan masa durante las colisiones galácticas

Imagen
Los gigantescos agujeros negros de los centros de las galaxias crecen principalmente como resultado de las colisiones intergalácticas. Este es el resultado que han presentado un grupo de astrónomos dirigidos por Ezequiel Treister, de la Universidad de Hawai. Cuando las nubes de gas de las galaxias son absorbidas por el agujero central de éstas, lo que provoca una gran emisión de radiación, se genera un objeto que los astrónomos denominan cuásares. Treister comenta que encontraron que los agujeros negros en crecimiento se encontraban originalmente ocultos por grandes cantidades de polvo. Pero que tras 10-100 millones de años, este polvo es expulsado de las vecindades debido a la fuerte presión ejercida por la radiación que emana del agujero negro, dejando de esta forma un cuásar desnudo que es visible en las longitudes de onda ópticas, y que sigue brillanto durante unos 100 millones de años más. Para realizar este estudio, los astrónomos han utilizado datos obtenidos con e...
Leer más

Ver el impacto de la sonda LCROSS contra Luna

Imagen
Mañana 9 de octubre a las 13:30 horas en España (11:30 UTC) se va a producir el impacto de la sonda LCROSS contra la Luna con el objetivo de encontrar agua. Se podrá ver online desde el portal de la televisión de la NASA . Enlace directo a la retransmisión. También en SLOOH se va a dar cobertura al evento. Por si te lo pierdes aquí tienes un par de vídeos: En la serie de NASA Launchpad han hecho un estupendo vídeo de 6 minutos explicando que es lo que ocurrirá mañana. Está en inglés, pero las simulaciones merecen la pena. La primera parte de este vídeo de 4 minutos es la simulación del viaje de la sonda y la segunda parte el despegue y equipo humano de la misión. Visto en microsiervos.com Más información en observatorio.info y europapress.es
Leer más

Astrofísicos andaluces estudian brotes violentos de galaxias con el Gran Telescopio

Imagen
Uno de los primeros proyectos de investigación con el GTC es el estudio de los procesos de formación estelar a gran escala y de sus consecuencias en la evolución de las galaxias. En este estudio participan diversos centros de investigación españoles: el Instituto de Astrofísica de Andalucía, el Laboratorio de Astrofísica Espacial y Física Fundamental (LAEFF) en Madrid, y el Instituto de Astrofísica de Canarias.También hay otros proyectos en marcha pertenecientes al Programa Consolider Ingenio 2010 como son el estudio de los exoplanetas y la búsqueda de rastros biológicos extraterrestres. Más información en el enlace .
Leer más